cat.amb.framework.serv.liferay.journal.model.JournalArticleFields@2f3de36d
{mvccVersion=1, ctCollectionId=0, uuid=f82ae6e5-cf1a-4fe9-6988-ee70883e0475, id=28834560, resourcePrimKey=1464480, groupId=11708, companyId=10202, userId=7040028, userName=Maria Moreno, createDate=2019-06-04 15:55:31.0, modifiedDate=2025-09-07 23:42:07.253, folderId=0, classNameId=0, classPK=0, treePath=/, articleId=1464478, version=2.3, urlTitle=se_premi-jove-empresari, content=<?xml version="1.0"?>
<root available-locales="es_ES,ca_ES" default-locale="ca_ES">
<dynamic-element name="ambit" type="list" index-type="keyword" instance-id="h1sNVIgK">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[desenvolupament_economic]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[desenvolupament_economic]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="subambit" type="list" index-type="keyword" instance-id="Ji4gqpxe">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[desenvolupament_economic.activitat_economica]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[desenvolupament_economic.activitat_economica]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="altres_ambits" type="selection_break" index-type="" instance-id="lRGfFq82">
<dynamic-element name="altres_ambits_ambit" instance-id="qP4r3Qun" type="list" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="altres_ambits_subambit" instance-id="o2CFiQx8" type="list" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="tema_subtema" type="selection_break" index-type="" instance-id="L13WiVxv">
<dynamic-element name="tema" instance-id="pw5jqBuu" type="list" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[crear_empresa]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[financament]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="subtema" instance-id="38H8v2NJ" type="multi_list_extended" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[crear_empresa.serveis_suport]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[financament.concursos_premis]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="servei_presencial" type="list" index-type="keyword" instance-id="gwgYes1P">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="abast_servei" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="O4iYCIMV">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[serveiempreses.abast.supramunicipals]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[serveiempreses.abast.supramunicipals]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="municipis" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="qL13CKY4">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="tipus_servei" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="44Ylphha">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[informacio]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[informacio]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="tipus_contingut" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="6hNNYfUc">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[portalstematics]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[portalstematics]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="tipus_perfil" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="tzcq">
<dynamic-content language-id="es_ES"/>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[serveisEmpresesTipusPerfil_emprenedor]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="nivell_tecnic" type="list" index-type="keyword" instance-id="f8IXvKo5">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="titol" type="text" index-type="keyword" instance-id="199001Aa">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[Premio Joven Empresario]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[Premi Jove Empresari]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="descripcio" type="text_area" index-type="keyword" instance-id="25qQw7M1">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[Premio que valora el trabajo, la constancia y el esfuerzo de proyectos empresariales jóvenes de Cataluña. Concretamente, se entregan 3 premios al año:<br />
<br />
Premio Joven Empresario<br />
Premio a la Mejor Iniciativa Empresarial<br />
Reconocimiento a la Calidad Lingüística Empresarial]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[<p>Premi que valora el treball, la constància i l'esforç de projectes empresarials joves de Catalunya. Concretament, es lliuren 3 premis a l'any:<br />
<br />
Premi Jove Empresari<br />
Premi a la Millor Iniciativa Empresarial<br />
Reconeixement a la Qualitat Lingüística Empresarial</p>]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="enllac_servei" type="text" index-type="" instance-id="a2PQ2Ppq">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[https://www.premijoveempresari.cat/]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[https://www.premijoveempresari.cat/]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal" type="selection_break" index-type="" instance-id="4x2HpqMe">
<dynamic-element name="imatge_principal_nom" instance-id="m7UHCNXO" type="text" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="ValidacionNuevoCampo1659441164560" instance-id="vqhh" type="field_validation" index-type="">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal_textalternatiu" instance-id="UES9IPce" type="text" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="ValidacionNuevoCampo1659441164592" instance-id="fgfk" type="field_validation" index-type="">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal_peu" instance-id="r9n3JSSf" type="text" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal_autor" instance-id="1vvTBzRq" type="text" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal_fitxer" instance-id="j5f92DJX" type="document_library" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="on" type="selection_break" index-type="" instance-id="PDsiNCP6">
<dynamic-element name="carrer" instance-id="YowBz8N4" type="text" index-type="text">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="codi_postal" instance-id="s86IH0W8" type="text" index-type="text">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="municipi" instance-id="H1J3hpHE" type="list" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="espai_lloc" instance-id="Flsgs0sE" type="text" index-type="text">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="dades_contacte" type="text" index-type="keyword" instance-id="jD1mhBYJ">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="localitzacio" type="geolocation" index-type="keyword" instance-id="uMbO44pn">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[41.393552,2.171344999999974]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[{"latitude":41.3934627,"longitude":2.1713169}]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="priority" type="text" index-type="" instance-id="YtUeEN1e">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
</root>, DDMStructureKey=751493, DDMTemplateKey=752877, defaultLanguageId=ca_ES, layoutUuid=, displayDate=2015-04-09 16:22:00.0, expirationDate=null, reviewDate=null, indexable=true, smallImage=false, smallImageId=0, smallImageURL=, lastPublishDate=null, status=0, statusByUserId=7040028, statusByUserName=Maria Moreno, statusDate=2025-09-07 23:42:07.253}
/ca/web/desenvolupament-socioeconomic/serveis-per-a-empreses/servei/-/serveiempresa/premi-jove-empresari/1464478/11708
test
cat.amb.framework.serv.liferay.journal.model.JournalArticleFields@29eaf9f8
{mvccVersion=1, ctCollectionId=0, uuid=3f63f826-9068-c15f-4cf4-e1dbbbbfd6a8, id=28836296, resourcePrimKey=1464862, groupId=11708, companyId=10202, userId=7040028, userName=Maria Moreno, createDate=2019-07-09 12:14:42.0, modifiedDate=2025-09-08 00:30:39.268, folderId=0, classNameId=0, classPK=0, treePath=/, articleId=1464860, version=2.3, urlTitle=se_serveis-aijec, content=<?xml version="1.0"?>
<root available-locales="es_ES,ca_ES" default-locale="ca_ES">
<dynamic-element name="ambit" type="list" index-type="keyword" instance-id="1jPTMvzF">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[desenvolupament_economic]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[desenvolupament_economic]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="subambit" type="list" index-type="keyword" instance-id="wkRPZJ9k">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[desenvolupament_economic.activitat_economica]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[desenvolupament_economic.activitat_economica]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="altres_ambits" type="selection_break" index-type="" instance-id="Vuav3xjo">
<dynamic-element name="altres_ambits_ambit" instance-id="KzQ9x96c" type="list" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="altres_ambits_subambit" instance-id="o4OfgJRw" type="list" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="tema_subtema" type="selection_break" index-type="" instance-id="5LAN4EWd">
<dynamic-element name="tema" instance-id="NBODPJu7" type="list" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[consolidacio_creixement]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[consolidacio_creixement]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="subtema" instance-id="Fo3Zu1Xl" type="multi_list_extended" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[consolidacio_creixement.creixement_assesorament]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[consolidacio_creixement.creixement_assesorament]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="servei_presencial" type="list" index-type="keyword" instance-id="TqpaY9uV">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="abast_servei" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="JPAhC7GR">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[serveiempreses.abast.supramunicipals]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[serveiempreses.abast.supramunicipals]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="municipis" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="DkfSFZ1n">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="tipus_servei" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="oJTI0ZJt">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[assessoramentl]]></option>
<option><![CDATA[informacio]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[assessoramentl]]></option>
<option><![CDATA[informacio]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="tipus_contingut" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="t4Auzf6v">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[portalstematics]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[portalstematics]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="tipus_perfil" type="multi_list_extended" index-type="keyword" instance-id="xcmx">
<dynamic-content language-id="es_ES"/>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[serveisEmpresesTipusPerfil_emprenedor]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="nivell_tecnic" type="list" index-type="keyword" instance-id="k5eNtPqM">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="titol" type="text" index-type="keyword" instance-id="ov7FQOsu">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[Servicios AIJEC]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[Serveis AIJEC]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="descripcio" type="text_area" index-type="keyword" instance-id="8RYQjCZo">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[Conjunto de servicios que la AIJEC presta a sus socios, entre los que destacan el asesoramiento a personas jóvenes emprendedoras, la búsqueda de vías de financiación y el networking colectivo.]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[<p>Conjunt de serveis que l'AIJEC presta als seus socis, entre els quals destaquen l'assessorament a persones joves emprenedores, la cerca de vies de finançament i el <em>networking</em> col·lectiu.</p>]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="enllac_servei" type="text" index-type="" instance-id="XYV1EyZz">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[http://www.aijec.cat/fem/#fem]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[http://www.aijec.cat/fem/#fem]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal" type="selection_break" index-type="" instance-id="XdtEg3Hs">
<dynamic-element name="imatge_principal_nom" instance-id="gMaQ6epu" type="text" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="ValidacionNuevoCampo1659441164560" instance-id="qnty" type="field_validation" index-type="">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal_textalternatiu" instance-id="SFv0Wfyo" type="text" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="ValidacionNuevoCampo1659441164592" instance-id="gera" type="field_validation" index-type="">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal_peu" instance-id="5pZdDuF6" type="text" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal_autor" instance-id="n5CztNJU" type="text" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="imatge_principal_fitxer" instance-id="Ll8N4TKr" type="document_library" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="on" type="selection_break" index-type="" instance-id="tWvU8dce">
<dynamic-element name="carrer" instance-id="Azd90XVM" type="text" index-type="text">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="codi_postal" instance-id="B5nNWQdS" type="text" index-type="text">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="municipi" instance-id="JC1iK1yX" type="list" index-type="keyword">
<dynamic-content language-id="es_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES">
<option><![CDATA[]]></option>
</dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="espai_lloc" instance-id="i3nqYKRT" type="text" index-type="text">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="dades_contacte" type="text" index-type="keyword" instance-id="fMAlF1As">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="localitzacio" type="geolocation" index-type="keyword" instance-id="Hr5Bg4gD">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[41.393552,2.171344999999974]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[{"latitude":41.3934627,"longitude":2.1713169}]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
<dynamic-element name="priority" type="text" index-type="" instance-id="ty6b5qSz">
<dynamic-content language-id="es_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
<dynamic-content language-id="ca_ES"><![CDATA[]]></dynamic-content>
</dynamic-element>
</root>, DDMStructureKey=751493, DDMTemplateKey=752877, defaultLanguageId=ca_ES, layoutUuid=, displayDate=2015-04-09 16:35:00.0, expirationDate=null, reviewDate=null, indexable=true, smallImage=false, smallImageId=0, smallImageURL=, lastPublishDate=null, status=0, statusByUserId=7040028, statusByUserName=Maria Moreno, statusDate=2025-09-08 00:30:39.268}
/ca/web/desenvolupament-socioeconomic/serveis-per-a-empreses/servei/-/serveiempresa/serveis-aijec/1464860/11708
test